Archives mensuelles : septembre 2023

« Faisons les Hommes à notre image » (Genèse 1 : 26) Coupe du monde de rugby ! Sport collectif. Regardons donc si la Bible parle collectif. « Faisons les Hommes à notre image » dit Dieu trois fois saint au début de la Parole. Dieu est traduit d’Elohim qui est un pluriel en hébreu. Dieu trinitaire s’exprime comme un collectif (faisons) et crée la Création, les Hommes dans la dimension d’un collectif (à notre image). Nous sommes créés pour Dieu et pour notre prochain. Ça n’est pas un collectif où l’identité de chacun est diluée. Les identités peuvent exister. D’ailleurs, plusieurs traducteurs écrivent « Faisons les Hommes à notre image » au lieu de « Faisons l’Homme à notre image » car les verbes de la phrase sont au pluriel. Vivons collectif ! Jean-François Bongrand

1/1